群馬県で国際交流をJETプログラム青年と一緒に楽しみましょう！
渋川ボードゲームナイトにいらっしゃっていただいて、誠にありがとうございました。新しい方やまた何度かいらっしゃったことがある方もお会いできて本当に嬉しかったです。また ３月の桐生市でもよろしくお願いいたします。来月詳しくお知らせいたします。
JOMO JET would like to send a big thank you to everyone who participated at the Shibukawa board game night. It was wonderful to see new and old faces. Next months board game night will be held in Kiryu. More information will be posted at a later date. We hope the see everyone there!
１月１６日（金）に渋川ボードゲームナイトを開催します！
２０１５年初のボードゲームナイトは渋川市にて開催致します！ALTや国際交流員と英語で会話をしながら、駒を動かしたり、カードなどで遊びながら、楽しい時間を過ごしましょう。英語初心者の方も大歓迎です。群馬のボードゲームナイトで一緒に遊びましょう！
■日時：１月１６日（金）19:00 – 21:00
■場所：渋川公民館 視聴覚室 （渋川市石原６−１）
■参加費：無料（事前申し込みが必要です）
■締め切り：１月１６日（金）15:00まで
■定員：２０名 定員になり次第締め切ります。（＊15歳未満の参加者は保護者の同伴が必要となります。）
■申し込み方法：電話またはメールで①お名前と②お電話番号をお知らせ下さい
■お問い合わせ：アシュリー・シャンバック（群馬県庁国際戦略課）
■メールアドレス： senryakuka@pref.gunma.lg.jp
■電話番号： 027-226-3394
The first Board Game Night of 2015 will be held in Shibukawa City! Please join us for English conversation and game play with ALTs and CIRs from around Gunma. Everyone is welcome no matter what your English level. Let’s enjoy an evening of games and conversation!
■When: Friday, January 16, 2015, 19:00 – 21:00
■Where: Shibukawa Community Center Audiovisual Room (Ishihara 6-1, Shibukawa)
■Admission: FREE (Registration required)
■Registration Deadline: Friday, January 16 by 15:00
■Registration Cap: 20 People (Note: Children under 15 must be accompanied by a parent.)
■Registration: Contact the Gunma Prefecture International Strategies Division by phone or email with (1) Name(s) and (2) Contact phone number.
■Questions: Ashly Schanback (Gunma Prefecture, International Strategies Division)
■E-MAIL: senryakuka@pref.gunma.lg.jp
■TEL: 027-226-3394
A big thank you to all the attendees to our 2nd Shibukawa Board Game Night! On September 6th, about 25 people of all ages gathered at the Shibukawa Kouminkan to play board games, eat delicious snacks, and communicate in English.
The event went splendidly. There were many children, so we were able to play some fun children-oriented games such as Uno Stacko, Trouble, and Dutch Blitz. The adults also had fun playing Risk, Taboo, and other card games.
The food corner was filled with delicious tortilla chips and salsa as well as mini-chocolates. This time, JOMO JET member Lindsay was kind enough to craft her special caramel popcorn balls, which are a popular item in fall in the United States. They were delicious, so thank you so much Lindsay!
I hope to see everyone at the next board game night!
渋川ボードゲームナイトに参加していただいた皆様にお礼を申し上げたいと思います。どうもありがとうございました！
9月6日に25人ぐらいが渋川公民館に集まり、ボードゲームで遊んだり、おいしいお菓子を食べたり、英語で話したりしました。イベントはとても上手く行ったと思います。子供がたくさんいましたので、子供向けのゲーム（トラブル、ウノ・スタッコ等）を遊ぶことができました。また、大人もリスク、タブー、カードゲームなどを遊んで楽しんでもらいました。
今回はトルティーヤ・チップス、サルサ、そしてミニチョコレートを用意しました。また、JOMO JETメンバーのリンジーがおいしいキャラメルポップコーンボールを作ってくれました。アメリカでは秋に人気があるお菓子です。リンジー、ありがとう！
また次のボードゲームナイトで皆さんと会えるのを楽しみに待っています。
JOMO JET - 国際交流 in Gunma! 