タグ: 桐生

更新（01/13)：申し込みが定員になりましたので、締め切らせていただきます。キャンセル待ちをご希望の方は別途ご連絡下さい。

Update (01/13): Registration is now closed due to reaching our capacity limit. Please feel free to contact us if you are interested in being placed on a waiting list.

01月22日（金）にKiryu Board Game Nightを開催します！すぐ定員になってしまうかもしれないので、お早めにお申込みください！

世界で人気がある英語のボードゲームなどで遊びましょう。ALTや国際交流員と英語で会話をしながら、駒を動かしたり、カードなどで遊んだりして、楽しい時間を過ごしましょう。英語初心者の方も大歓迎です。群馬のボードゲームナイトで一緒に遊びましょう！

（注意：今回の締め切りは一週間前となります。お早めにご登録ください！）

• 日時： 01月22日（金）19:00 – 21:00
• 場所： 桐生市西公民館　講堂 （桐生市永楽町2-16）
  ＊駐車場に限りがありますので、なるべく公共交通機関でお越し下さい。
• 参加費： 無料 （事前申し込みが必要です。）
• 締め切り： 01月15日（金） 12:00まで
• 定員： 25名
  ＊15歳未満の方は保護者の同伴が必要となります。
• 申し込み方法： メールまたは電話でお名前とお電話番号をお知らせ下さい。
• お問い合わせ： アシュリー・シャンバック （群馬県庁国際戦略課）
  senryakuka@pref.gunma.lg.jp
  TEL: 027-226-3394

Kiryu Board Game Night will be held on Friday, January 22nd! We expect the event to fill up fast, so if you are interested, please register as soon as possible!

(NOTE: The registration deadline for this event is one week before the actual event. Please register ASAP if you are interested in joining!)

• Date and Time: Friday, January 22nd, 19:00-21:00
• Venue: Kiryu-shi Nishi Kouminkan, Auditorium (2-16 Eiraku-cho, Kiryu-shi)
  ＊ Parking is very limited, so we recommend taking public transport.
• Cost: Free (Prior registration is required)
• Registration Deadline: Friday, January 15th at 12:00 PM
• Capacity Limit: 25 people
  ＊ Participants under the age of 15 must be accompanied by a guardian.
• To Register: Please call or email with your name and telephone number.
• Contact: Ashly Schanback, International Strategies Division, Gunma Prefectural Office
  senryakuka@pref.gunma.lg.jp
  TEL: 027-226-3394

チラシ (Flyer): Kiryu Board Game Night

３月１３日（金）に桐生ボードゲームナイトを開催します！

久しぶりにJOMO JETは東毛にお邪魔します！ALTや国際交流員と英語で会話をしながら、駒を動かしたり、カードなどで遊んだりしながら、楽しい時間を過ごしましょう。英語初心者の方も大歓迎です。群馬のボードゲームナイトで一緒に遊びましょう！

■日時：３月１３日（金）19:00 – 21:00
■場所：桐生西公民館　講堂　（桐生市永楽町２−１６）
■参加費：無料（事前申し込みが必要です）
■締め切り：３月１３日（金）12:00まで
■定員：２０名　定員になり次第締め切ります。（＊15歳未満の参加者は保護者の同伴が必要となります。）

■申し込み方法：電話またはメールで①お名前（ふりがな付き）と②お電話番号をお知らせ下さい
■お問い合わせ：アシュリー・シャンバック（群馬県庁国際戦略課）
■メールアドレス： senryakuka@pref.gunma.lg.jp
■電話番号： 027-226-3394

JOMO JET is coming to the Gunma’s east wing once again! Please join us for English conversation and game play with ALTs and CIRs from around the prefecture. Everyone is welcome no matter what your English level. Let’s enjoy an evening of games and conversation!

■When: Friday, March 13, 2015, 19:00 – 21:00
■Where: Kiryu West Community Center   Auditorium  (Eiraku-cho 2-16, Kiryu)
■Admission: FREE (Registration required)
■Registration Deadline: Friday, March 13 by 12:00
■Registration Cap: 20 People (Note: Children under 15 must be accompanied by a parent.)

■Registration: Contact the Gunma Prefecture International Strategies Division by phone or email with (1) Name(s) [inc. pronunciations] and (2) Contact phone number.
■Questions: Ashly Schanback (Gunma Prefecture, International Strategies Division)
■E-MAIL: senryakuka@pref.gunma.lg.jp
■TEL: 027-226-3394