JOMO JET – 国際交流 in Gunma! – ページ 67 – 群馬県で国際交流をJETプログラム青年と一緒に楽しみましょう！

１月１６日（金）に渋川ボードゲームナイトを開催します！

２０１５年初のボードゲームナイトは渋川市にて開催致します！ALTや国際交流員と英語で会話をしながら、駒を動かしたり、カードなどで遊びながら、楽しい時間を過ごしましょう。英語初心者の方も大歓迎です。群馬のボードゲームナイトで一緒に遊びましょう！

■日時：１月１６日（金）19:00 – 21:00
■場所：渋川公民館　視聴覚室　（渋川市石原６−１）
■参加費：無料（事前申し込みが必要です）
■締め切り：１月１６日（金）15:00まで
■定員：２０名　定員になり次第締め切ります。（＊15歳未満の参加者は保護者の同伴が必要となります。）

■申し込み方法：電話またはメールで①お名前と②お電話番号をお知らせ下さい
■お問い合わせ：アシュリー・シャンバック（群馬県庁国際戦略課）
■メールアドレス： senryakuka@pref.gunma.lg.jp
■電話番号： 027-226-3394

The first Board Game Night of 2015 will be held in Shibukawa City! Please join us for English conversation and game play with ALTs and CIRs from around Gunma. Everyone is welcome no matter what your English level. Let’s enjoy an evening of games and conversation!

■When: Friday, January 16, 2015, 19:00 – 21:00
■Where: Shibukawa Community Center Audiovisual Room (Ishihara 6-1, Shibukawa)
■Admission: FREE (Registration required)
■Registration Deadline: Friday, January 16 by 15:00
■Registration Cap: 20 People (Note: Children under 15 must be accompanied by a parent.)

■Registration: Contact the Gunma Prefecture International Strategies Division by phone or email with (1) Name(s) and (2) Contact phone number.
■Questions: Ashly Schanback (Gunma Prefecture, International Strategies Division)
■E-MAIL: senryakuka@pref.gunma.lg.jp
■TEL: 027-226-3394

Events・イベント

Tomioka Board Game Night (11/14) 開催のお知らせ！

2014-10-152018-04-26 JOMO JET

11月14日（金）に富岡ボードゲームナイトを開催します！

「富岡製糸場と絹産業遺産群」は今年の６月に世界遺産に登録されました。JOMO JETもこれを祝うため、今回初めて富岡市でボードゲームナイトを開催いたします！ALTや国際交流員と英語で会話をしながら、駒を動かしたり、カードなどで遊びながら、楽しい時間を過ごしましょう。英語初心者の方も大歓迎です。群馬のボードゲームナイトで一緒に遊びましょう！

■日時：11月14日（金）19:00 – 21:00
■場所：生涯学習センター　第3会議室　（富岡市七日市400－1）
■参加費：無料（事前申し込みが必要です）
■締め切り：11月14日（金）15:00まで
■定員：25名　定員になり次第締め切ります。（＊15歳未満の参加者は保護者の同伴が必要となります。）

■申し込み方法：電話またはメールでお名前とお電話番号をお知らせ下さい
■お問い合わせ：アシュリー・シャンバック（群馬県庁国際戦略課）
■メールアドレス： senryakuka@pref.gunma.lg.jp
■電話番号： 027-226-3394

“The Tomioka Silk Mill and Related Sites” were collectively registered as a World Heritage Site in June of this year. JOMO JET wants to celebrate this achievement by holding Board Game Night in Tomioka City for the first time ever! Please join us for English conversation and game play with ALTs and CIRs from around Gunma. Everyone is welcome no matter what your English level. Let’s enjoy an evening of games and conversation!

■When: Friday, November 14, 2014, 19:00 – 21:00
■Where: Lifelong Learning Center Room Number 3 (400-1 Nanokaichi, Tomioka)
■Admission: FREE (Registration required)
■Registration Deadline: Thursday, November 14 by 15:00
■Registration Cap: 25 People (Note: Children under 15 must be accompanied by a parent.)

■Registration: Contact the Gunma Prefecture International Strategies Division by phone or email.
■Questions: Ashly Schanback (Gunma Prefecture, International Strategies Division)
■E-MAIL: senryakuka@pref.gunma.lg.jp
■TEL: 027-226-3394

Events・イベント

2014 International Carnival・第二回国際カーニバル (10/26) 開催のお知らせ！

2014-09-102018-04-26 JOMO JET

10月26日（日）に第二回「2014 International Carnival～国際カーニバル」を開催します！

ALT （外国語指導助手）やCIR（国際交流員）と話をしながら外国のお祭りゲームをやったり、世界の国々について学んだりして、楽しい時間を過ごしましょう。英語初心者の方も大歓迎です！

日時：10月26日（日）、13:00 – 16:00
場所：高崎市立南小学校　体育館（群馬県高崎市八島町70-1）
参加費：無料（申し込みは不要です。当日直接会場にお越し下さい。）
＊小学生以下の参加者は保護者の同伴が必要となります。
用意するもの：スリッパまたは上履き

お問い合わせ：アシュリー・シャンバック
群馬県庁国際戦略課
senryakuka@pref.gunma.lg.jp
TEL: 027-226-3394

We are holding our second annual event, the 2014 International Carnival on Sunday, October 26th! Come join us for an afternoon of festival games, country trivia, English conversation, and more!

When: Sunday, October 26th, 13:00-16:00
Where: Takasaki City Minami Elementary Gym （70-1, Yajima-cho, Takasaki-shi)
Admission: FREE (Registration is not required.)
※Children in elementary school or younger must be accompanied by a parent.
Please Bring: Indoor shoes or slippers.

For Inquiries: Ashly Schanback
senryakuka@pref.gunma.lg.jp
TEL: 027-226-3394

チラシ/Flyer: Int’l Carnival ’14