Event Reports・イベント報告

Thank You! * International Movie Showing & Discussion * 国際的な短編映画上映会&ディスカッション

6月27日(土)にJOMOJETの新イベント「上映会」に参加していただいた皆さま、誠にありがとうございました!初上映会イベントだったので、JOMOJETのメンバーは本当に緊張しました。

しかし、皆さまがよく話し合っていただいたので、楽しくできたと思います。

なお、ご覧になった映画のリンクは下の通りです:

1。扇風機

2。ホームスィートホーム

3。ドングリ

今月のイベントは高崎市ボードゲームナイト(今週の金曜日 7月10日)です。次の掲載を楽しみにしたください。

JOMO JET would like to thank everyone who came to our movie event on June 27th. This was our first time doing this so we were nervous about how it would go. However, you all discussed the films extensively, so it turned out to be a fun event

1.   Electric Fan

2.   Home Sweet Home

3.   Acorn

The next event is Board Game Night (This FRIDAY, July 10th) and will be held in Takasaki. Please look out for our next post!

DSC06179 DSC06189 DSC06211 DSC06233 DSC06234 DSC06243

Event Reports・イベント報告

Thank You! * Numata Board Game Night * 沼田ボードゲームナイト

5月15日(金)に沼田のボードゲームナイトに参加していただいた皆さま、誠にありがとうございました!新ボードゲームは二つをありました。ベテランも新しい方も来てくれた本当にありがたいです。

次のボードゲムナイトは7月で高崎に行います。来月詳しくお知らせいたします。また皆さまとボードゲームで遊ぶことを楽しみにしています!

JOMO JET would like to thank everyone who came to Board Game Night in Numata on Friday, May 15. We played 2 new games and a few oldies but goodies. It was great to see both first-time visitors and familiar faces!

The next Board Game Night will be held in in July in Takasaki. JOMO JET will post more information at a later date, and we hope to see you there!

NumataBGN3 NumataBGN2 NumataBGN4 NumataBGN1

Event Reports・イベント報告

Thank You! * Let’s Make Recycled Crafts! ~リサイクル工作・雑貨を作ろう!~

4月19日(日)の「Let’s Make Recycled Crafts!~リサイクル工作・雑貨を作ろう!~」に参加していただいた皆さま、大変ありがとうございました!大勢の参加者と一緒にトイレットペーパーの芯、ペットボトル、古いTシャツなどを使って工作と雑貨作りをし、英語と日本語で交流を図ることができました。

ペットボトルのフクロウ、Tシャツのスカーフネックレス、トイレットペーパーの芯のうさぎなどを作りました。中にはペットボトルのけん玉風のおもちゃもあり、子どもにとても人気で、作り終わったあと、頑張って玉を正しい場所に入れようと遊んでいました。また、小難しいトイレットペーパーの芯を使って作る花の飾りにもチャレンジし、見事に綺麗な作品を完成させていた参加者の方もいました。

また、簡単なお菓子や飲み物も一緒に楽しみながらお話をする機会もあり、最後にリサイクルを心がけたライフハックの冊子も配りました。

次のイベントでまた皆さまに会えることを楽しみにしています!

I would like to thank everyone who attended the “Let’s Make Recycled Crafts!” event on Sunday, April 19th! We were able to make crafts out of toilet paper rolls, plastic bottles, and old T-shirts as well as chat in both English and Japanese with many participants.

We made plastic bottle owls, T-shirt scarf necklaces, toilet paper roll rabbits, and many other crafts. One popular craft with children was the plastic bottle cup-and-ball game, and the children seemed to have trying to get the ball into the cup after they finished making it. There was also a toilet paper roll flower craft that was a bit challenging, but some participants tried it anyway and produced beautiful results.

We also had some time to chat over some snacks and drinks, and at the end of the event, we handed out a packet of life hacks that re-purpose recyclables.

I hope to see everyone again at our next event!

DSC_0069 DSC_0084 DSC_0091 DSC_0092 DSC_0101 DSC_00801